وهذه هي الحلقة 12 من الدراما حين ينهض الظل, المدبلج-تهب العاصمة في الخفاء; قبل ثماني سنوات، هزم "فين" جميع مدارس الفنون القتالية الـ22 في "هيذرفيلد" ليثبت تفوق أسلوبه، لكنه فقد زوجته إثر ذلك. اختفى عن الأنظار ليربي طفلته الرضيعة، وعمل كسائق عربة يد بسيط. وعندما تستهدفه مدرسة "فانغارد" وتعرض حياة طفلته للخطر، يعود "فين" إلى ساحة القتال، ساحقاً صفوف أعدائه ليعيد ابنته إلى أحضانه.
