الرئيسه امي وابي حقا لا يقهر مترجم أفلام و مسلسلات

حين يغرق زوج أميرة في ديون طائلة لرئيس المافيا الخطير عاصم، تصبح هي الثمن، وتنتقل إلى ملكيّته لمدة عام كامل. كانت تتوقع القسوة من ذلك الرجل الإجرامي الشهير، لكنها تكتشف ما لم يخطر ببالها: رجلًا مجروحًا يختبئ خلف قناع بارد. زوجها الخائن يريد منها إغواء عاصم من أجل المال، ووالده المتسلط يسعى للتخلص منها إلى الأبد. وبين الخيانة والولاء، تكتشف أميرة أن الرجل الذي امتلكها، قد يكون الوحيد الذي رآها حقًا. أحيانًا، تكون الأغلال التي تُقيدك هي ذاتها ما يحررك.

حين يسعى شابان جذابان وراء سوزي ذات القوام الممتلئ، هل ستختار الفتى المشاغب صادق القلب أم لاعب الوسط المخادع؟

منذ خمس سنوات، أنقذت النادلة ممتلئة الجسم سارة حياة بدر وقضيا ليلة عاطفية لا تُنسى قبل أن تختفي، تعود الآن بعد أن أصبحت رشيقة لا يمكن التعرف عليها، بينما هو الرئيس التنفيذي المنعزل الذي أصبح أباً لابنتها دون أن يدري.

عندما يجد وليد البرهان رجل المافيا الكبير نفسه في جسد طالب مدرسة مراهق يُتنمر عليه، يستغل الفرصة لإكمال المدرسة ، لكن هل سيساعد وليد ذكاؤه أم سيتعرض للاضطهاد ويترك الدراسة؟

تسافر فيروز إلى هوانيسا لحضور حفل زفاف شقيقها الأكبر، وتحجز مقعدًا إضافيًا واسعًا بسبب قدمها المكسورة والموضوعة في جبيرة. أثناء الرحلة تأتي امرأة مزعجة مع ابنها المدلل وتطلب من فيروز تبادل المقعد معهما. بعد ذلك يتعثر الطفل بسبب المطبات الهوائية مما يجعل الأم تتعدى على الطيارين و تطلب عودة الطائرة إلى المطار مما أدى في النهاية إلى هبوط اضطراري للطائرة. تظهر يارا أخت الأم لتدافع عنها، ثم تتهم فيروز بأنها عشيقة خطيبها دون أن تدرك أن فيروز في الحقيقة هي شقيقته الصغرى. في النهاية يُلغى حفل الزفاف وتذهب يارا إلى السجن.

لؤي فيصل، موظف في شركة تصميم، وخطيبته، رهف علي، هي قائدة فريق العمل. في الواقع، فإن لؤي موهوب جدًا في التصميم، وجميع إنجازات رهف تعود إليه، لكن رهف فتاة متعجرفة، بدأت بالنظر إلى لؤي بازدراء تدريجيًا. بينما كان لؤي يعاني من آلام المعدة ويحاول مساعدتها، اكتشف أن خطيبته أجرت التلقيح الاصطناعي مع أخيه الأصغر، وحتى أنها احتلت منزل زفافهما باسم استمرار سلالة عائلة فيصل. أصيب لؤي بخيبة أمل تجاه رهف، وقرر قبول دعوة نغم حسن وترك رهف تمامًا. لطالما اعتقدت رهف أن لؤي هو من يلعق حذائها وقد اعتاد على ذلك على مر السنين، لذا اعتقدت أنه فقط يثير نوبة غضب هذه المرة وسوف يندم على ذلك في النهاية ويعود إليها. ومع ذلك، صمم لؤي على المغادرة. لم يوافق فقط على استخدام موهبته في التصميم لمساعدة نغم، بل وافق أيضًا على عرضها ووجد الشخص الذي أحبه حقًا. ولم تبدأ رهف في الشعور بالندم إلا بعد أن أعلن لؤي عن هويته الاستثنائية كمصمم ماهر. عندما حاولت استعادته، كان اللعوب حسام فيصل يقنعها دائمًا بأسباب مختلفة. في النهاية، تعرضت رهف لخديعة سيئة من حسام، وكان الأوان قد فات بالنسبة لها لاستعادة لؤي.

يروي المسلسل حكاية سامي بدران، اليتيم المفلس المخلص لزوجته وابنته. ومن المؤسف لسامي، أن عائلة زوجته دائمًا ما ترفضه، ويسعون جاهدين لتخريب علاقته مع زوجته. كل هذا يتغير عندما يصبح سامي وريثًا لواحدة من أغنى الشركات في العالم. والآن، لا بد أن يقنعهم سامي أنه ملياردير حقًا، قبل أن يخربوا زواجه، أو يأخذوا ابنته منه، أو حتى يقتلوه.

بعد أن وجدت نفسها في رواية مأساوية كبطلة رئيسية، وهي شخصية مصممة الجميع على تعذيبها، مجرد تذكر الحبكة يجعل دمها يغلي. تقسم أنه إذا تجرأ أحد على التنمر عليها، ستسحق "رأسه الكلب" دون تردد.

تم الزجّ بالوريثة الحقيقية المدلّلة نيللي في مركزٍ لإصلاح الأحداث بعد أن تمّت تلفيق تهمةٍ لها من قِبل عائلتها. كانوا يظنّون أنها تعيش حياةً مريحة، غير مدركين أنها تتعرّض لتعذيبٍ قاسٍ بأوامر "الابنة المزيّفة". بعد ثلاث سنوات، تخرج نيللي محطّمة من الداخل، لكنّ الجميع لا يزالون يرونها فتاةً متعجرفة مدلّلة. ولم يدركوا الحقيقة المروّعة إلا حين ضربها والدها فسقط طرفها الصناعي... عندها فقط عرفوا ما الذي عانته حقًّا.

أحبّته في صمت لخمس سنوات، معتقدة أن إخلاصها سيذيب جليد قلبه. لكن حين عادت خطيبته السابقة، تجاهلها دون رحمة، غافلًا عن أنها تحتضر في صمت. قررت الرحيل بكرامة، لكن حين اختفت... بدأ يبحث عنها بجنون. هل يمنحها القدر فرصة أخيرة؟ أم أن فوات الأوان سيكتب نهاية الندم؟

القصة: لقد كان الإمبراطور الخفي متنكرًا في زي رجل عادي. وقد ساعد زوجته سرًا في أن تصبح الرئيس التنفيذي للشركة. لكن زوجته خانته بسبب فقره. وبعد الطلاق تم الكشف عن هويته الحقيقية، مما فاجأ الجميع.