تخلصي عن زوجي الملياردير مترجم عربي أفلام و مسلسلات

في منتصف العمر وبلا عمل، تخسر سارة كل شيء بسبب ابنها الطماع وزوجته. تشارك في برنامج للعزاب وتقع في حب لؤي الغامض، الذي يخفي حقيقة كونه مليارديراً. يتزوجان بسرعة، لكنه وابنته سمر يُخفون ثراءهما لحمايتها، خاصة من زوجة ابنها الشريرة عندما تكتشف الحقيقة، يُصدمها أن لؤي ليس رجلاً عادياً وأن سمر هي ابنتها المفقودة، قصة مليئة بالدراما وتنتهي بلم شمل هذه العائلة الممزقة

عاش أدهم الخالدي حياة الزوج المُعيل داخل عائلة ثرية، حيث واجه صعوبةً في كسب قلب زوجته، وتعرض للسخرية من الأسرة بأكملها. وفي خضم اليأس، تم تفعيل نظام تدليل الزوجة. ومع ذلك، سرعان ما اكتشف أدهم الخالدي خللاً في النظام؛ إذ يشمل جميع النساء المتزوجات ضمن تعريف الزوجة! وهكذا بدأ أدهم الخالدي في إنفاق الأموال بجنون على النساء الأخريات بخلاف زوجته. بدءاً من حماته القاسية، إلى زوجة عدوه اللدود، وكذلك سيدات الأعمال الناجحات وزعماء المافيا المعروفين. تحول الزوج الضعيف بين ليلة وضحاها من تابع إلى قائد شجاع، حيث قام بكشف خيانات النساء السيئات، وسحق أعدائه، وبنى إمبراطورية تجارية وشبكة علاقات في المدينة تتفوق على الجميع

.حلا تعاني من ضائقة مالية وتبحث جاهدةً عن وسيلة لتسديد فواتير والدتها الطبية الباهظة. توافق عائلتها على مساعدتها، بشرط أن تتزوج الملياردير سامح توفيق، الذي دخل في غيبوبة بعد حادث سيارة كاد أن يودي بحياته. لكن سرعان ما يستيقظ سامح سيئ السمعة من غيبوبته ليكتشف أنه مخطوب لامرأة غريبة عنه تمامًا

يكتشف رئيس تنفيذي صارم أن مرضًا نادرًا سيحرمه من الحياة بعد بلوغه الثلاثين. وبالصدفة، يعلم أن طالبة جامعية فقيرة هي الوحيدة القادرة على شفائه. يائسًا من أجل البقاء، يجبرها على الزواج منه. ومع مرور الوقت، تقع في حبه وتضحي بنفسها لإنقاذه. يعتقد أنها ماتت في سبيله فيغرق في الحزن واليأس. لكن بعد سبع سنوات، تعود الأقدار لتجمعهما من جديد وقد أصبحت عمياء ومعها طفل.

ماتت في العام الذي أحبها فيه بجنون. ورغم ثروته التي تجاوزت المليار، تخلى عن كل شيء واختار أن يلحق بها، ولكنها عندما فتحت عينيها من جديد، رجعت للسنوات التي كانت تكرهه فيها، وبابتسامة مريرة قال لها: أتريدين الطلاق؟ لن تحصلي عليه إلا فوق جثتي.

هيثم مشهور في أوساط العاصمة بأنه شاب عابث، ولكي يجعلاه يستقيم، طلب والداه منه أن يتزوج بسرعة. ولذلك، كان لهيثم شرط واحد فقط: "أن تكون مطيعة". ليان كانت مطيعة بما يكفي، لذلك تزوجها هيثم، إلى أن رأى بعينيه ليان وهي تقتل عدوها بيديها.

كان فيصل الملك السري لفيلق "الملوك" وأغنى رجل في العالم، لكن عندما عاد من ساحة المعركة، تخلى عنه حب طفولته بوحشية، ظنًا منها أنه مجرد مهرج. فكيف سيجعل هذا الملك تلك المرأة تندم على قرارها؟

تم الخلط بين الملياردير "قاسم النعمان" وعامل أثناء صعوده على متن طائرة تابعة لشركات الطيران الخاصة به. أثناء وجوده على متن الطائرة، ساعد رئيسة المضيفات "ليلى المرادي" عندما تعرضت للتحرش. بعد الهبوط، وافق "قاسم" على مساعدة "ليلى" من خلال لعب دور حبيبها، لكن هذا أدى إلى سوء فهم من قبل ابنه "هنري". عمل "لوك" و"ميلاني" معًا لحل مشاكله العائلية وأزمة شركته، لكنه كان عليه أن يجتاز اختبارًا نهائيًا للزواج من ليلى

كان هو، الذي كان في يوم من الأيام أغنى رجل في البلدة ومنعزلاً، لا يريد شيئًا أكثر من حياة بسيطة مع زوجته. ومع ذلك، بسبب وضعه المالي، خانته علنًا. خلال هذا الوقت، التقى بها، وقاما معًا بتفكيك قناع الغرور الذي كانت ترتديه، وفي النهاية وجدا السعادة معًا.

وُلدت غزل من جديد في جسد طفلة صغيرة عمرها خمس سنوات، كان كل حلمها هو حماية والدتها والعيش في سلام ولكن قدرها لم يكن عادياََ لكنها كانت تخطف القلوب بجمالها الطفولي وبراءتها ومواهبها الخفية كالعزف على البيانو والخط العربي والرسم وحتى الطب، فأصبحت محط أنظار الجميع ونالت محبة الجدة والجد ورعاية معلمها وحماية كبار العائلة لها، لترد على كل من تجرأ بالاستهزاء أو التقليل منها وكأن القدر حالفها مرة أخرى عندما منحها أباََ من أغنى أغنياء مدينة قبرص، وزوج أمها كان أغنى رجل في أفريفيا أما خطيبها المستقبلي سيصبح أغنى رجل في العالم. وهكذا تحولت إلى الفتاة المدللة التي يتنافس عليها عرش أغنى العائلات وفي النهاية نجحت في حماية أمها، و جمعت شمل الأسرة، وأثبتت جدارتها في مختلف المجالات بموهبتها وإصرارها وسط الحب والوفاء، عاشت حياتها الدافئة، وجعلت من سخروا منها ينحنون احترامًا لتكتب فصلاً كاملاً من السعادة والنجاح لحياتها

ضحت نينا بكل شيء لإنقاذ زوجها غابرييل، لكنها خُذلت بخيانته مع كلوي وحرمانها من الأمومة. تقبل نينا صفقة زواج انتقامية من منافسه فيكتور، لتجد عنده الاحترام المفقود. وبينما تستعيد قوتها وسط ندم غابرييل، تكتشف الصدمة الكبرى: الصبي الذي أنقذته قديماً هو زوجها الحالي.