عودة الامبراطور بين شعبه مترجم عربي أفلام و مسلسلات

عندما استعادت عائلة الهلال أخيرًا ابنها الحقيقي الذي فُقد منذ عشرين عامًا، اعتقدوا أنهم يستقبلون شخصًا مسكينًا يمكن السيطرة عليه والتلاعب به بسهولة. لكنهم لم يكونوا يعلمون أنه كان منتقمًا زاحفًا عاد من الجحيم. اعتبره الابن المتبنى شوكة في عينه، وصفته أخته بأنه شخص وضيع، وحاول والداه ابتزازه بالذنب. قابلهم بابتسامة باردة ووضع خطته سرًا: "أشيائي، سأستعيدها قطعة قطعة بيدي، بما في ذلك إمبراطورية الهلال التي تهمكم أكثر من أي شيء."

بعد أن ورثت لمى ثروةً تُقدّر بمليار دولار، تنقلب حياتها رأسًا على عقب حين تكتشف أن زوجها فارس يخفي عنها زواجًا سريًا من امرأة أخرى. وبينما تحاول استيعاب الخيانة، تتلقى ضربة أقسى حين تعلم أن حملها المنتظر انتهى بإجهاض مأساوي، كان فارس هو المتسبّب فيه. في خضم الألم والانكسار، تنهض لمى من تحت الركام، مدفوعة بالغضب والخذلان، لتبدأ رحلة انتقام لا تعرف الرحمة... ولا العودة.

بعد 15 عامًا من العمل المتواضع في دار الأيتام، تتحطم حياة ماري ميلر الهادئة عندما تصاب بنزيف في الدماغ يتركها في غيبوبة. بينما تحاول ابنتها الصغرى بالتبني، غريس، إنقاذ حياتها ببيع دمها، يكشف أطفالها الآخرون، روز وويليام، عن طبيعتهم القاسية الحقيقية. عندما تستيقظ ماري أخيرًا وتدعي أنها الرئيسة التنفيذية الأسطورية لمجموعة Phoenix، تواجه سخرية وعنفًا شديدين. لكن من يجرؤ على إساءة معاملة "العجوز الوهمية" على وشك أن يتعلموا أنهم ارتكبوا خطأً فادحًا، حيث تستعد إمبراطورية ماري الواسعة للانتقام من كل من ظلم عائلتها، بينما تكافئ الابنة التي أحبتها دون معرفة هويتها الحقيقية.

علقت رايتشل وإيثان في منطقة حرب، وأثناء محاولتها إنقاذه، أصيبت بندبة شوهت وجهها. وقعا في الحب وتزوجا، ولأنه لم يتوفر سوى مقعد إجلاء واحد، تنازلت عنه لإيثان المصاب الذي وعد بالعودة من أجلها، دون أن يعلم بحملها. بعد ست سنوات، تعود رايتشل لإنقاذ ابنتها صوفي، لتكتشف زواج إيثان من ابنة مدير المستشفى وتأسيسه لعائلة جديدة، بل وتعمده تشويه سمعتها وابنتها لحماية مكانته. في تلك اللحظة الحاسمة، يظهر والد رايتشل المفقود ليكشف أنها ابنة رئيس مجموعة هارينغتون الطبية. ليفقد الطبيب الخائن كل شيء ويدفع ثمن أفعاله، بينما تنعم رايتشل بحياة سعيدة مع ابنتها.

زين مالك أسس شركة مع رفيقتي طفولته قبل خمس سنوات، لكنهما انبهرتا بموظف جديد واختارتا تصديق إشاعات ذلك المتصنّع ضده. بعد أن أنهكه العمل حتى المرض، قرر بيع حصته والعودة إلى العائلة لقبول زواج مدبّر، فيما ظنتا أنه يمزح، لكن ما وصل إليهما كان دعوة زفافه.

كانت مريم حجازي تعيش مدللة وسط عائلتها، حتى اكتشفت أنها ليست الابنة الحقيقية، بل إن ليلى حجازي هي الابنة الشرعية. منذ عودة ليلى، تغيّر موقف الأهل والأخ الأكبر وصدقوا كلامها دائمًا. وبعد اتهام مريم ظلمًا بأنها تسببت في سقوط جدتها يسرا ودخولها في غيبوبة، أرسلوها إلى مدرسة للأخلاق حيث عانت ثلاث سنوات من العذاب، انتهت بإعاقة دائمة. وعندما عادت، لم تعد الفتاة المشرقة كما كانت، بل صارت باردة بعيدة عن الجميع.

بعد ثلاث سنوات من الزواج، عاشت ندى حسن في ظل زوجها المحامي الشهير عمر ياسين، متخلّية عن مجدها السابق كـ"ملكة المحاماة". لكن عودة حبيبته الأولى يارا ناصر أعادت الشكوك والغيرة إلى قلبها. أدركت ندى أن حياتها لا يجب أن تتمحور حول زوجها فقط، فعادت إلى مهنتها، وربحت قضايا صعبة أعادت لها مجدها. عندها اكتشف عمر أن زوجته لم تكن مجرد ربة منزل، بل خصمًا مهنيًا جديرًا بالاحترام. فقالت له ندى: "على الإنسان أن يحب نفسه أولاً، ليحظى بحب الآخرين.

تنجو «ميلي»، ابنة الحاكم، من مجزرة تفقد إثرها ذاكرتها. وبعد أن ينقذها «ويستون»، تتزوجه وتعيش معه لثلاث سنوات في زواجٍ بارد ظنته طوق النجاة. لكن مع عودة ذاكرتها، تكتشف أن هذا الزواج لم يكن سوى كذبة لإخفاء الجرائم التي ارتكبها «ويستون» وحبيبته الأولى بحق عائلتها. إثر ذلك، تهرب «ميلي» وتتحالف مع «جوليان»، قائد نافذ لطالما أحبها لسنوات، لتستعيد ماضيها وتثأر لعائلتها.

تبنت عائلة محمد قمر. وكان لديها ثلاثة إخوة رائعين وعائلة كريمة. لكن بعد عودة نجمة محمد، وهي الابنة البيولوجية لهذه العائلة، تغير كل شيء، وأصبحت قمر يائسة بعد معاناة التنمر وسوء الفهم. ولرد الجميل لوالديها، قررت أن تتطوع في مشروع "قمر النائمة" الذي يخططه أخوها الأكبر نور محمد، وتتبرع بقرنيتها لأخيها الثاني صياح محمد. عندما علمت عائلتها الحقيقة، ندم الجميع بشدة. وبعد ثلاثين عامًا من النوم، استيقظت قمر مجددًا لكنها نسيت كل شيء...

كانت مجرد معلمة مدرسة عادية. بعد اكتشاف خيانة زوجها، قامت بتطليقه بغضب، لكنها اختُطفت بشكل غامض أثناء محاولتها للهروب. وعندما استيقظت، قيل لها إنه تم الخلط بينها وبين زعيمة متوفاة لإحدى أقوى عصابات الجريمة، وأُجبرت على تولي السيطرة على الإمبراطورية الإجرامية السرية. للبقاء على قيد الحياة، يجب عليها التنقل بين العالم السفلي الإجرامي والقانون، بينما تحقق سرًا في المؤامرة وراء هذا الالتباس في الهوية. وعندما يتم الكشف عن هوية الجاني الحقيقي، تكتشف أن مخطط الانتحال هذا مرتبط بشكل صادم بأصولها.

طوال خمس سنوات، كرست إيفلين لين ثروتها واسمها ومستقبلها لبناء إمبراطورية دارين فوستر. لكن حين سمح للمبتدئة كلير بارتداء زي جدتها الراحلة على المسرح، كانت خيانته أعمق من أي جرح أخفته. فتسحب إيفلين تمويلها وتطلب الطلاق وتبيع أسهمها. يظن دارين أنها انكسرت، لكنه لا يعلم أنها هي أسطورة الأوبرا، وأنها ستسترد ما يحق لها على أكبر مسرح على الإطلاق.