عودة زوجة العمدة العملاقة سببت صدمة للجميع مترجم أفلام و مسلسلات

تخرج سيليا من مركز الأحداث بعد أن ضحّت بحريتها من أجل صديقها مراد، لكنها تُفاجأ بحقيقة صادمة أنها هي الوريثة الضائعة لعائلة والي، إحدى أغنى العائلات. بعزيمة جديدة، تعود إلى مدرستها "هارون الثانوية" لتعلن عن هويتها، لكنها تكتشف أن مراد أصبح مع أعز صديقاتها السابقة كاميليا، التي بدأت تنشر الأكاذيب وتدّعي صداقتها بالوريثة، محاولة الحفاظ على مكانتها كملكة المدرسة. فتجد سيليا نفسها وسط شائعات، مؤامرات، وضغوط من الجميع لدفعها للعودة إلى السجن. ولإثبات أنها الوريثة الحقيقية، عليها مواجهة كاميليا وكشف زيفها، وإقناع الجميع بصدقها قبل أن تُدمَّر سمعتها نهائيًا.

هيثم مشهور في أوساط العاصمة بأنه شاب عابث، ولكي يجعلاه يستقيم، طلب والداه منه أن يتزوج بسرعة. ولذلك، كان لهيثم شرط واحد فقط: "أن تكون مطيعة". ليان كانت مطيعة بما يكفي، لذلك تزوجها هيثم، إلى أن رأى بعينيه ليان وهي تقتل عدوها بيديها.

يحصل إيثان هايز على فرصة ثانية للحياة بعد ماضٍ مأساوي. وبعد أن بُعث من جديد بقوى غامضة، يعزم على إعادة صياغة قدره وتسخير قدراته لحماية عائلته من الأخطار، وتصفية حسابات الماضي، ومواجهة منظمة سرية تتربص في خبايا المدينة.

تم تلفيق تهمة لفنسنت روجرز من قبل زوجته لورين توريس بأنه كان على علاقة مع حماته، مما أجبره على المغادرة بلا شيء. في لحظة يأسه، تم التعرف عليه بشكل غير متوقع كحفيد دون واتسون وورث عين الشيطان، ليصبح وريث المجموعة الكبرى. بفضل قدرته على رؤية الكنوز وفطنته التجارية، عاد فنسنت بقوة، وداس على عائلة توريس، وابتلع مجموعة إيفانز، وفاز بقلب سابينا شتراوس، وحقق أرباحًا بمليار دولار في مجال المقامرة بالأحجار، مما أحبط مؤامرة المجموعة المناهضة للكبرى. ومع فتح اختبارات دون واتسون له تدريجيًا، تولى فنسنت في النهاية قيادة المجموعة الكبرى، وكشف جرائم لورين، وتزوج حبه الحقيقي سابينا، ووصل إلى قمة السلطة.

يروي المسلسل حكاية سامي بدران، اليتيم المفلس المخلص لزوجته وابنته. ومن المؤسف لسامي، أن عائلة زوجته دائمًا ما ترفضه، ويسعون جاهدين لتخريب علاقته مع زوجته. كل هذا يتغير عندما يصبح سامي وريثًا لواحدة من أغنى الشركات في العالم. والآن، لا بد أن يقنعهم سامي أنه ملياردير حقًا، قبل أن يخربوا زواجه، أو يأخذوا ابنته منه، أو حتى يقتلوه.

منذ ست سنوات، أقامت المرأة علاقة مع الرئيس عن طريق الخطأ، وأخذ أحد الأطفال الذين أنجبتهم بعيدًا. بعد ست سنوات، ذهبت المرأة إلى الطاولة الخطأ خلال موعد أعمى، واعتقدت بالخطأ أن الرئيس الذي كان يبحث عن مربية هو موعدها. في نفس الوقت، خرج ابن الرئيس واحتضن ساق المرأة وبدأ يناديها "ماما"...؟

في حياتها السابقة، استبدل عمر حلمي الدواء الخاص بسالي بالسم، ما تسبب في إجهاضها ووفاتها مع جنينها. بعد موتها، اكتشفت علاقته بشقيقتها سمر، وأن من أحبها حقًا هو شقيقه يوسف حلمي الذي انتقم لها. بعد عودتها للحياة، وفي يوم اختيار زوجها حسب اتفاق الجدين، حيث اتفقت العائلتين أن من ستختاره سالي هو من سيرث الجد، قررت الزواج من يوسف الذي يتظاهر أنه مصاب بالشلل. حتى إعلان خطبتهما في عيد منتصف الخريف. ظن عمر أنها ستختاره، فتنمّر عليها وخانها مع شقيقتها، لكنه صُدم بإعلان زواجها من يوسف. حاول عمر استعادتها وفشل، وافتعل المشكلات طمعًا في الميراث. وفي النهاية، تزوجت سالي من يوسف، بينما طُرد عمر من العائلة بسبب خيانته وجرائمه، وانتهى به الحال متسولًا. أما سالي ويوسف فنعما بحياة سعيدة، ودفع عمر ثمن جشعه وخيانته.

بعد أن ورثت لمى ثروةً تُقدّر بمليار دولار، تنقلب حياتها رأسًا على عقب حين تكتشف أن زوجها فارس يخفي عنها زواجًا سريًا من امرأة أخرى. وبينما تحاول استيعاب الخيانة، تتلقى ضربة أقسى حين تعلم أن حملها المنتظر انتهى بإجهاض مأساوي، كان فارس هو المتسبّب فيه. في خضم الألم والانكسار، تنهض لمى من تحت الركام، مدفوعة بالغضب والخذلان، لتبدأ رحلة انتقام لا تعرف الرحمة... ولا العودة.

بعد ليلة من الشرب، يسافر ملياردير فجأة عبر الزمن إلى عام 1989. مستغلاً الفرص في هذه الحقبة، ينمي إمبراطوريته التجارية بذكاء، ويكتسب لقب "إله الاستثمار". في النهاية، يصبح رجل أعمال محترماً، ويصنع أسطورة لا مثيل لها.

بعد ثلاث سنوات من زواج مرتب بلا حب وبلا علاقة حميمة، تطلب إيناس الطلاق عندما تكتشف أن زوجها رجل الإطفاء الجذاب قد جعل إحداهن حاملًا. رغم أن ذلك يعني دفن إعجابها به الذي دام عشر سنوات، إلا أن زوجها يرفض التوقيع على أوراق الطلاق إلا إذا وافقت على التظاهر بأنهما زوجان محبان لمدة شهر أخير... ولكن تُصدم إيناس عندما تكتشف أن هناك سوء فهم كبير بينها وبين زوجها...

عندما تكتشف سناء أن زوجها الزعيم يخونها، تقدم نفسها كقربان طقسي لتُحبس في الجليد إلى الأبد. وعندما ترحل، ستُكسر رابط الزوجية بينهما أخيرًا، تاركةً الندم البارد ليكون رفيقه الجديد للأبد. ولكن ما الذي سيفعله لاستعادتها؟