عودة زوجة العمدة العملاقة سببت صدمة للجميع مترجم أفلام و مسلسلات

تدور أحداث القصة حول شخص أسطوري تنكر في هيئة متسول يتجول في الشوارع، وأصيبت الابنة الكبرى لحاكم ثري كبير بمرض مستعصٍ، وعلى الرغم من المكافآت التي أعلن عنها، لم يتمكن أي خبير بالطب من علاجها، وفي أحد الأيام، مرت الابنة الثانية للحاكم الثري بالصدفة بجانب إعلان للمكافأة، وصادفت متسول بوعاء مكسور، وضعت بضع العملات بوعائه، وأدرك المتسول لطفها، فعرض عليها تحقيق إحدى أحلامها، ثم رافقها إلى منزل عائلتها، كان السيد الحاكم متشككًا بقدراته على إنقاذ ابنته المريضة، لكن المتسول قام بمهاراته الاستثنائية بكل ثبات، وبالفعل....

تخلّت العبقرية التكنولوجية قمر حمد بعد الزواج عن مسيرتها من أجل زوجها رباح علي، لكنها تعرضت لخيانته وخداعه، وحتى أُجبرت على خدمة عشيقته خلال فترة النفاس. بعد أن مات قلبها، قامت بالطلاق منه، واستردّت ممتلكاتها قبل الزواج وبراءات الاختراع الأساسية، مما أدى إلى فشل شركة زوجها السابقة في الاكتتاب ووقوعها على شفير الإفلاس. خلال عملية الطلاق، واجهت ببرود إهانات عائلة زوجها، وجمعت الأدلة خطوة بخطوة بحذر. بعد الطلاق، التقت مجددًا بمنافسها منذ الصغر أمير طه وتزوجت منه بسرعة، وبدعمه عادت إلى عالم التكنولوجيا، وحققت انتصارات مزدوجة في مسيرتها العاطفية والمهنية، وفي النهاية جعلت زوجها السابق مكروهًا من الجميع وفاقدًا للسمعة والشرف

كريم راضي، أخطر وأقوى تاجر أسلحة في العالم، ينقذ سلمى هاشم أثناء مهمة سرّية، ويقضي معها ليلة تغيّر مصيرهما إلى الأبد. بعد أربع سنوات من الاختفاء والمطاردة، تعود سلمى فجأة… تحمل بين ذراعيها سرّه الأكبر: طفلتهما. الآن يجد كريم نفسه أمام أخطر صفقة في حياته، حماية المرأة التي أحبها والطفل الذي لم يكن يعرف بوجوده، من دون أن تنكشف هويته الحقيقية، بينما يقترب أعداؤه خطوة بعد أخرى.

كان هو، الذي كان في يوم من الأيام أغنى رجل في البلدة ومنعزلاً، لا يريد شيئًا أكثر من حياة بسيطة مع زوجته. ومع ذلك، بسبب وضعه المالي، خانته علنًا. خلال هذا الوقت، التقى بها، وقاما معًا بتفكيك قناع الغرور الذي كانت ترتديه، وفي النهاية وجدا السعادة معًا.

في حياتها السابقة، ضحّت ندى بساقها لإنقاذ والدتها الحقيقية، لكن أقرب الناس إليها استنزفوها كخزان دم لا أكثر، فيما خطيبها سالم وخيانته مع شقيقتها لم يتورعا حتى عن التدنيس بجانب جثتها وعندما عادت للحياة، قطعت كل صلة قرابة بلا تردد! مزّقت أنياب عائلتها الطفيلية، ركلت خطيبها الخائن، وفضحت شقيقتها المتصنعة بالبراءة وبمهارتها الفريدة في ترميم التحف القديمة، أقدمت على زواج خاطف من عز، أغنى رجل في شمال العاصمة، لتستمد منه السند والقوة في طريق انتقامها فالقرابة التي تأتي متأخرة لا تساوي عندها شيئاً، أمّا في هذه الحياة، فلن تصون فيها إلا والدتها التي ربتها، والرجل الذي أحبته بصدق أما بالنسبة لأعدائها؟ فلن ينالوا منها سوى القصاص العادل

لقد وثقتُ مرة في مرؤوسيّ وإخوتي، لكن لم أتوقع أنهم سيخونونني معًا! أعادني شخص طيب إلى المنزل، وفوجئت بأنني حصلت على زوجة!

يلقى نيل فورد، الرئيس التنفيذي والصياد الشغوف، نهاية مأساوية على يد زوجته فيفيان وعشيقها جنسن. وبعد إلقائه في البحيرة، يتحول إلى سمكة ويكتشف نظام "التطور بالصدمة". وبينما تسعى فيفيان للاستيلاء على الميراث، تواجه مقاومة من والديه. والآن، مع تعرض حياتهما للخطر، يجب عليه جمع النقاط لحماية عائلته.

نشأ لؤي الشمري حاملاً وصمة كونه ابنًا غير شرعي، حيث عاش حياة متواضعة مع والدته. لكن في عامه الثامن عشر، ظهر والده مراد الخالدي فجأة، مدافعًا عنه أمام معلميه الذين ينظرون إليه بازدراء. بعدها قرر والده إعادته إلى منزل العائلة. اكتشف لؤي حينها أن والده شخصية بارزة في عالم العصابات، وأن عودته إلى المنزل كانت جزءًا من صفقة قاسية تتغطى بستار العائلة. ولتوفير تكاليف علاج والدته، وافق لؤي أن ينفذ أوامر والده تحت غطاء كونه ابنه. ومن هنا بدأت رحلته الصعبة في طريق مليء بالدماء والنار. لأجل والدته وكل من يحبهم، لم يشعر لؤي بالندم أو التردد، بل بذل كل ما لديه حتى جعل عالم الجريمة نفسه يرتعد من قوته

كان حسان يومًا ما «الملك الذي لا يُهزم» في عالم ملاكمة الكيك بوكسينغ، لكن وضعت له مادة مخدِّرة في مباراة حاسمة، ما أدى إلى خسارته. وبعد المباراة، وخلال شجارٍ أعقبها، فقد ابنته الحبيبة على نحوٍ مأساوي، كما تركته زوجته بسبب ذلك، وتعرّض في الوقت نفسه للشطب من اتحاد الملاكمة. وهكذا هوى من قمة مجده إلى قاع الحياة في لحظة واحدة، ولم يجد سوى العمل في توصيل الطلبات لكسب قوته، لتغرق حياته في اليأس

سليم الخالدي، الابن الشرعي لعائلة الخالدي، وجد نفسه ضحية مؤامرة دبرها عرّاف قام بإدخال ابنه بصفته جزءًا من العائلة. نشأ سليم في القرية برفقة جده، ولكن بعد وفاة الأخير وهو لم يتجاوز الثامنة، عاد للعيش مع والديه. سرعان ما أصبح هدفًا لمكيدة دبّرها شقيقه بالتبني، مما دفع والديه إلى التبرؤ منه وإرساله إلى معبد الرياح الصافية. هناك، اكتسب مهارات قتالية مميزة حتى نال مرتبة الخالد الأرضي الأسطورية. وعندما بلغ هذه المكانة، ظهر والداه يطلبان منه العودة للزواج من سلمى الشمري، التي أصبحت دخيلاً على عائلتها وشارفت حياتها على الانتهاء. ردّ سليم ببرود: ألم تطلبا مني الابتعاد عنكما؟ فما الجدوى من ندمكما الآن؟

في حفل تصميم عالمي، تنتقل المصممة شيرين زاهر بالخطأ إلى الثمانينيات، لتصبح الزوجة الشريرة لمدير مصنع الملابس كريم فؤاد. تجد نفسها في عائلة ممزقة وزوج بارد وابن خائف، بينما تطمع سارة في مكانتها. لكن شيرين، بحكمتها وأفعالها، تعيد الثقة لأسرتها وتكشف المؤامرات.