لا تتحدي السيدة المليارديرة مترجم أفلام و مسلسلات

تدور أحداث القصة حول شخص أسطوري تنكر في هيئة متسول يتجول في الشوارع، وأصيبت الابنة الكبرى لحاكم ثري كبير بمرض مستعصٍ، وعلى الرغم من المكافآت التي أعلن عنها، لم يتمكن أي خبير بالطب من علاجها، وفي أحد الأيام، مرت الابنة الثانية للحاكم الثري بالصدفة بجانب إعلان للمكافأة، وصادفت متسول بوعاء مكسور، وضعت بضع العملات بوعائه، وأدرك المتسول لطفها، فعرض عليها تحقيق إحدى أحلامها، ثم رافقها إلى منزل عائلتها، كان السيد الحاكم متشككًا بقدراته على إنقاذ ابنته المريضة، لكن المتسول قام بمهاراته الاستثنائية بكل ثبات، وبالفعل....

عندما كان في الثالثة من عمره، تم تلفيق تهمة له في السجن. قبل ثلاث سنوات، وقبل وفاة سيده، نقل إليه كل معرفته الطبية. الآن، بعد خروجه من السجن، يقاتل ضد العديد من الأشرار لاستعادة شرف عائلته. في الطريق، يلتقي الرجل الوسيم والحكيم بالعديد من النساء الجميلات ويشعل شرارة رومانسية معهن.

وُلِدت شيرين في أسرة ريفية تفضّل الذكور، وتزوجت عصام وهي في الثامنة عشرة. بعد إنجابها ابنتها روان، عانت من ظلم أهل زوجها فغادرت المنزل. التقت بالجندي المصاب عمر توفيق، الذي وقف بجانبها وحماها. بدعمه، درست وعملت حتى أسست مصنعًا للملابس، ومع عنايتها تعافى عمر. تحولت من امرأة ضعيفة إلى سيدة ناجحة، وبدأت مع عمر حياة جديدة تجمعها المحبة والاحترام.

عندما يتسلل المجند البسيط كول سمرز إلى جهاز محاكاة طيران تابع للبحرية وينجز مهمة عجز عنها الجميع، تدرك القوات البحرية أنه أملها الوحيد لمنع اندلاع حرب عالمية ثالثة... لكن عليه أولاً مواجهة ساسة فاسدين، ومليارديرات تكنولوجيا أشرار، فضلاً عن إرث عائلته المشين.

طبيبة طوارئ حديثة، سلمى البكري، تموت فجأة بسبب إرهاقها بعد إجراء عملية جراحية معقدة ومرهقة، لتجد نفسها تنتقل عبر الزمن إلى فترة الحكام المتحاربين، حيث تنام عن طريق الخطأ مع سليم البرهان وتحمل منه. بعد ليلة عاطفية، يظل سليم مفتونًا بها وغير قادر على نسيانها. ثم بعد خمس سنوات، يكتشف وجود طفلهما، فيبحث عن سلمى ويطلب منها الزواج لتصبح سيدة قصر القائد العسكري

كانت نسمة تُلقّب بين القرويين بـ"فم الغراب" بسبب تنبؤاتها الدقيقة التي كثيرًا ما جلبت القلق، غير أنهم لم يعلموا أنها في الحقيقة تمتلك جسدًا يجلب الحظ والبركة. في أحد الأيام، وبينما كانت بثيابها الرثة تجمع الأعشاب البرية، صادفت السيدة هالة زوجة الحاكم العسكري لمنطقة سدرا التي كانت قد ضلت طريقها. أخذتها هالة معها إلى قصر الحاكم العسكري، ومنذ لحظة دخولها بدأت البركات تتدفق: الزهور تتفتح فجأة، والكلب العجوز يستعيد حيويته، لكن ما خفي من قدرات نسمة كان أعظم بكثير…

كانت بهيجة الهاشمي قد هامت في صباها بحبيبها الجامعي سامي المازني، فهربت معه وتزوجته في سرٍّ منذ عشرة أعوام. غير أنّ القدر لم يرحمها، إذ سرعان ما اكتشفت خيانته لها مع إحدى سيدات المجتمع المترفات. هنالك قررت بهيجة أن تخلع قيوده، وتطلّق قلبها منه قبل أوراقها، لتخرج من ظلّه الذي كاد يخنق روحها. وبينما كانت تبني لنفسها حياة جديدة، في شقة صغيرة تختزن أحلامها، ومهنة تفتح لها أبواب الأمل، التقت بالرجل الغامض الآسر عاصم الكرمي، الذي بدا وكأن القدر أرسله ليعيد إشعال نار قلبها. وإذا بالرجلين يتنازعان على حضورها، ويتقاتلان من أجل نظرة منها. وفي خضم هذا الصراع، أخذت بهيجة تتساءل: هل الحب حقًّا يستحق كل هذا العناء والتضحية، أم أنّ عزلة النفس أكرم من أن تُستنزَف في حروب القلوب؟

سخروا منه كأنه بائع سمك بسيط، واعتبروه غير جدير بها، لكنهم لم يعرفوا أنه كان الشخص المهم! حتى وريثة الملياردير كانت خطيبته. عندما كُشفت هويته الحقيقية، أصيب الجميع بالذهول.

مقدرة كخادمة مشوهة، أتقنت أسرار التاي تشي تحت إشراف سيدها الشاب - لكن قوانين العشيرة أسكتت مهاراتها، ووصمت وجهها ومهاراتها بالممنوعة. عندما تلمع السيوف لتهدد حياته، تعيد قبضاتها كتابة القدر في غبار الساحة.

يروي المسلسل حكاية سامي بدران، اليتيم المفلس المخلص لزوجته وابنته. ومن المؤسف لسامي، أن عائلة زوجته دائمًا ما ترفضه، ويسعون جاهدين لتخريب علاقته مع زوجته. كل هذا يتغير عندما يصبح سامي وريثًا لواحدة من أغنى الشركات في العالم. والآن، لا بد أن يقنعهم سامي أنه ملياردير حقًا، قبل أن يخربوا زواجه، أو يأخذوا ابنته منه، أو حتى يقتلوه.

حين تلتقي طبيبة من بلدة صغيرة صدفةً بجندي غامض وساحر، تشتعل شرارة لا يمكن كبحها. ومع ازدهار علاقتهما، يُجبر كلٌّ منهما على إخفاء الأسباب الحقيقية وراء قصة الحب التي اشتعلت على عجل، وعلى كتمان الحقيقة بشأن هويتهما. فهو نخبةٌ من القوات الخاصة، وملياردير متخفٍّ. وهي عميلة في فرقة العمليات السرية، متسلّلة في مهمة. كلاهما وُكل بمهمة واحدة: التحقّق من هوية الآخر، ومن ثم القضاء عليه. فهل يختاران الولاء أم يغامران بكل شيء في سبيل الحب؟