Ема Андрюс мечтае за спокоен студентски живот, но това е невъзможно, когато Зак Уокър – синът на известен сенатор и най-желаният мъж в кампуса – я превръща в своя мишена и не спира да я тормози.
Всичко се променя, когато двамата остават заключени заедно в лодкарница за цяла нощ (по бельо!). Там Ема разбира, че зад арогантното поведение на Зак се крие човек, който съвсем не е такъв, какъвто изглежда.
