Животът на работохоличка се преобръща, когато разбира, че годеникът ѝ има връзка с ужасната ѝ асистентка. Тя проваля най-голямата сделка в живота си, когато получава нервен срив по време на презентацията. Сега дядо ѝ, изпълнителният директор на хотелската им компания, я премества в малко планинско градче, за да поеме едно от губещите им имоти. За капак на всичко, тя е принудена да работи с местен (но дяволски привлекателен) съуправител, който се интересува повече от хората, отколкото от печалбите. И трябва да живее с него в малко шале...