Epizoda 31 - Stržen jeho proudem Celý film

Legendární surfařský šampion Leo přichází o titul kvůli záhadnému nováčkovi jménem Ruslan. Skutečný šok ale zažije, když zjistí, že Ruslan je onen muž z jeho nezapomenutelné noci. Z rivalů se neochotně stávají parťáci, které to k sobě neodolatelně táhne, zatímco je obklopují tajemství, nebezpečí a zrada. Za bojem o slávu se skrývá temná pravda o Ruslanovi – a jejich zakázaná touha se teprve probouzí...