Život workoholičky se obrátí naruby, když zjistí, že její snoubenec má poměr s její příšernou asistentkou. Zkazí největší obchod svého života, když se při prezentaci zhroutí. Nyní ji její dědeček, generální ředitel hotelové společnosti, přemístí do malého horského městečka, aby převzala jednu z jejich krachujících nemovitostí. Aby toho nebylo málo, uvízne s maloměstským (ale ďábelsky pohledným) spolumanažerem, který se více zajímá o lidi než o zisky. A musí s ním bydlet v malém chaletu...
