Epizoda 48 - Jejich bratr se ztratil ve vesmíru Celý film

Timothyho adoptuje bohatá rodina Snyderových a on vyrůstá s naprostou oddaností ke svým třem starším sestrám — až do dne, kdy se vrátí jejich biologický syn Matthew a lžemi a manipulací je poštve proti němu. Timothyho vyženou z domu, obviní ho z věcí, které nikdy neudělal, a udělají z něj obětního beránka. Přesto jim Timothy jejich někdejší laskavost oplácí: zachrání je, obětuje se pro ně a dokonce se tajně přihlásí do Projektu Hail Mary — mise, která má zachránit lidstvo tím, že vyšle do hlubokého vesmíru jediného člověka se vzácným genem, aby našel novou planetu. Teprve když je pryč, Snyderovi odhalí pravdu o Matthewových intrikách i o Timothyho obětech. O třicet let později Timothy uspěje na planetě Artemis, je oslavován jako hrdina, zatímco jeho zdrcená rodina žije s cenou své zrady.