Hasič zapálí vlastní dům kvůli cvičení své milenky a uvězní v něm svou tříletou dceru. Matka vše sleduje přes bezpečnostní kameru, ale on její prosby ignoruje, dítě označí za nemanželské a dává přednost hodnocení. Když plameny pohltí dětský pokoj, zjeví se dceřin duch – a stále se omlouvá za to, že byla „zlobivá“. Otec se zhroutí až ve chvíli, kdy se najdou zuhelnatělé ostatky, roztavený náhrdelník a poslední nahrávky. Odpuštění se ale nedočká. Dceřina poslední slova zní: „Tatínek mě neměl rád.“ Otce zatknou, zatímco ona se rozplyne v popelu a je konečně volná.
Hasič zapálí vlastní dům kvůli cvičení své milenky a uvězní v něm svou tříletou dceru. Matka vše sleduje přes bezpečnostní kameru, ale on její prosby ignoruje, dítě označí za nemanželské a dává přednost hodnocení. Když plameny pohltí dětský pokoj, zjeví se dceřin duch – a stále se omlouvá za to, že byla „zlobivá“. Otec se zhroutí až ve chvíli, kdy se najdou zuhelnatělé ostatky, roztavený náhrdelník a poslední nahrávky. Odpuštění se ale nedočká. Dceřina poslední slova zní: „Tatínek mě neměl rád.“ Otce zatknou, zatímco ona se rozplyne v popelu a je konečně volná.
