V minulém životě se Song Shuhua vzdala vzdělání kvůli manželovi Shen Jingshanovi a strávila 50 let jako oddaná žena v domácnosti. Až po jeho smrti objevila fotku jeho životní lásky a uvědomila si, že celé jejich manželství byla lež. Po znovuzrození v 70. letech se probouzí s potvrzením o přijetí na vysokou školu, těsně před tím, než je její sňatek oficiálně uzavřen. Okamžitě roztrhá dohodu o svatbě a v předvečer Nového roku odjíždí do Pekingu zasvětit svůj život vědě a vlasti. Shen Jingshan? Muž, kterého milovala po dva životy, pro ni teď nic neznamená. Už nehodlá trčet v kuchyni, její zrak míří ke hvězdám. Svět žen je totiž víc než jen romantika a domácí práce. Ženy drží polovinu nebe a ona konečně žije sama pro sebe!