In Episode 3 von Scharfschütze im Schatten droht Benny Burton damit, wegen angeblicher Sicherheitsverstöße die Polizei einzuschalten und setzt damit Janes Existenz aufs Spiel. Er will, dass Jane seine Schulden bezahlt, und versucht, sie vor den Augen ihrer Tochter Rebecca einzuschüchtern. Mit der Waffe in der Hand ist Jane bereit, ihre Tochter zu beschützen – doch Benny überwältigt sie und hält sie mit vorgehaltener Waffe fest. Wird Carl rechtzeitig eingreifen und Jane retten?
