Ethan, der Navigator des ESO-Rennteams, und sein Erzfeind, der Rennfahrer Lucas, gehen in der neuen Saison als neues Duo an den Start. Ethan ist schockiert, als er erfährt, dass sein Erzfeind heimlich in seine Schwester verliebt ist. Um die feindselige Stimmung zwischen ihnen abzubauen, entwickelt der Coach einen intimen Plan, um das Eis zu brechen. Dabei stellt Ethan jedoch zu seiner Überraschung fest, dass Lucas in Wahrheit Gefühle für ihn zu haben scheint.