Hannah podría no tener más remedio que bailar un baile de regazo, pero lo logra en el episodio 12 de El amor es una danza peligrosa mientras muerde la oreja de su compañero de baile. Poco sabe que este compañero de baile es un asesino a quien Loyola ha sobornado. Ahora que Jack ha disparado al asesino, ¿significa que la rescata?