Dax pide algo raro en el establecimiento de Athena, y mientras espera su pedido, los alborotadores locales entran a pedirle dinero a Athena. Athena dice que aún no tiene dinero, pero ellos insisten según el episodio 6 de Mi Jefe de la Mafia Amoroso. El asunto se intensifica, y Dax les advierte que se mantengan alejados, llegando a ser brusco con ellos.
