La nuit de l'union, Charlie est prise par l'Alpha et son Bêta. À l'aube, elle est jugée insatisfaisante et remplacée devant tous. Mais ensuite, elle découvre qu'elle perçoit leur lien mental contrairement à leur élue. Si elle n'était pas faite pour eux, pourquoi ce lien ne vibre-t-il qu'en elle ?
