C’est aussi l’épisode 35 du drama Gardien de Nuit; 10 000 $ par jour pour être gardien de nuit ? Shawn Lang trouve que c'est de l'argent facile à la Cité A. Il espère se la couler douce, mais découvre dès sa première nuit un musée rempli d'antiquités agitées. Par déformation professionnelle, il répare une statue brisée en bronze d'Asura à huit bras. Lorsque la dernière fissure se referme, une force millénaire l'envahit. Sans le savoir, sa restauration magistrale vient de déjouer une crise de rang S qui aurait pu détruire la ville. Dès lors, un nouveau protecteur mystérieux s'ajoute aux légendes urbaines.
