En plein divorce avec Quentin, Nora voyage inopinément dans le temps. Elle se réveille dans le corps d'une femme de 300 livres et échappe de justesse à un meurtre. Pour survivre, elle devient une redoutable cheffe de bandits dans les montagnes, où elle élève quatre enfants. Avec leur aide, elle capture Quentin, qui redevient son mari pour régner à ses côtés sur la forteresse.
