C’est aussi l’épisode 8 du drama Danser vers un amour disparu, L'amour perdu entre les pas; Depuis cinq ans, Nora Dean danse dans un seul but : atteindre le sommet de son art pour être digne d'être l'épouse d'Adrian Foster aux yeux de sa belle-mère. Elle touche au but. Mais après des années de sacrifices, la flamme a vacillé. L'homme qui ne voyait qu'elle l'ignore à présent. Cet amour qu'elle voulait tant mériter... Nora doute qu'il existe encore.