[dublado] Dando aulas para o meu rival Todos os episódios

A vida não é fácil para Chris Blanning, o melhor aluno de uma escola particular esnobe. Já é difícil lidar com valentões, mas quando sua bolsa de estudos não cobre as mensalidades, ele precisa dar aulas particulares para seu pior inimigo: Lucien Alaric, o garoto mimado e rebelde que ele acabou de ver tentando seduzir a professora para que ela alterasse suas notas! Para piorar, Lucien descobriu seu segredo mais obscuro e sujo. Tudo o que ele pode fazer é manter seus amigos por perto e seus inimigos ainda mais perto — mas talvez Chris esteja se aproximando demais...

A vida não é fácil para Chris Blanning, o melhor aluno de uma escola particular esnobe. Já é difícil lidar com valentões, mas quando sua bolsa de estudos não cobre as mensalidades, ele precisa dar aulas particulares para seu pior inimigo: Lucien Alaric, o garoto mimado e rebelde que ele acabou de ver tentando seduzir a professora para que ela alterasse suas notas! Para piorar, Lucien descobriu seu segredo mais obscuro e sujo. Tudo o que ele pode fazer é manter seus amigos por perto e seus inimigos ainda mais perto — mas talvez Chris esteja se aproximando demais...

A vida não é fácil para Chris Blanning, o melhor aluno de uma escola particular esnobe. Já é difícil lidar com valentões, mas quando sua bolsa de estudos não cobre as mensalidades, ele precisa dar aulas particulares para seu pior inimigo: Lucien Alaric, o garoto mimado e rebelde que ele acabou de ver tentando seduzir a professora para que ela alterasse suas notas! Para piorar, Lucien descobriu seu segredo mais obscuro e sujo. Tudo o que ele pode fazer é manter seus amigos por perto e seus inimigos ainda mais perto — mas talvez Chris esteja se aproximando demais...

A vida não é fácil para Chris Blanning, o melhor aluno de uma escola particular esnobe. Já é difícil lidar com valentões, mas quando sua bolsa de estudos não cobre as mensalidades, ele precisa dar aulas particulares para seu pior inimigo: Lucien Alaric, o garoto mimado e rebelde que ele acabou de ver tentando seduzir a professora para que ela alterasse suas notas! Para piorar, Lucien descobriu seu segredo mais obscuro e sujo. Tudo o que ele pode fazer é manter seus amigos por perto e seus inimigos ainda mais perto — mas talvez Chris esteja se aproximando demais...

A vida não é fácil para Chris Blanning, o melhor aluno de uma escola particular esnobe. Já é difícil lidar com valentões, mas quando sua bolsa de estudos não cobre as mensalidades, ele precisa dar aulas particulares para seu pior inimigo: Lucien Alaric, o garoto mimado e rebelde que ele acabou de ver tentando seduzir a professora para que ela alterasse suas notas! Para piorar, Lucien descobriu seu segredo mais obscuro e sujo. Tudo o que ele pode fazer é manter seus amigos por perto e seus inimigos ainda mais perto — mas talvez Chris esteja se aproximando demais...

A vida não é fácil para Chris Blanning, o melhor aluno de uma escola particular esnobe. Já é difícil lidar com valentões, mas quando sua bolsa de estudos não cobre as mensalidades, ele precisa dar aulas particulares para seu pior inimigo: Lucien Alaric, o garoto mimado e rebelde que ele acabou de ver tentando seduzir a professora para que ela alterasse suas notas! Para piorar, Lucien descobriu seu segredo mais obscuro e sujo. Tudo o que ele pode fazer é manter seus amigos por perto e seus inimigos ainda mais perto — mas talvez Chris esteja se aproximando demais...

A vida não é fácil para Chris Blanning, o melhor aluno de uma escola particular esnobe. Já é difícil lidar com valentões, mas quando sua bolsa de estudos não cobre as mensalidades, ele precisa dar aulas particulares para seu pior inimigo: Lucien Alaric, o garoto mimado e rebelde que ele acabou de ver tentando seduzir a professora para que ela alterasse suas notas! Para piorar, Lucien descobriu seu segredo mais obscuro e sujo. Tudo o que ele pode fazer é manter seus amigos por perto e seus inimigos ainda mais perto — mas talvez Chris esteja se aproximando demais...

A vida não é fácil para Chris Blanning, o melhor aluno de uma escola particular esnobe. Já é difícil lidar com valentões, mas quando sua bolsa de estudos não cobre as mensalidades, ele precisa dar aulas particulares para seu pior inimigo: Lucien Alaric, o garoto mimado e rebelde que ele acabou de ver tentando seduzir a professora para que ela alterasse suas notas! Para piorar, Lucien descobriu seu segredo mais obscuro e sujo. Tudo o que ele pode fazer é manter seus amigos por perto e seus inimigos ainda mais perto — mas talvez Chris esteja se aproximando demais...

A vida não é fácil para Chris Blanning, o melhor aluno de uma escola particular esnobe. Já é difícil lidar com valentões, mas quando sua bolsa de estudos não cobre as mensalidades, ele precisa dar aulas particulares para seu pior inimigo: Lucien Alaric, o garoto mimado e rebelde que ele acabou de ver tentando seduzir a professora para que ela alterasse suas notas! Para piorar, Lucien descobriu seu segredo mais obscuro e sujo. Tudo o que ele pode fazer é manter seus amigos por perto e seus inimigos ainda mais perto — mas talvez Chris esteja se aproximando demais...

A vida não é fácil para Chris Blanning, o melhor aluno de uma escola particular esnobe. Já é difícil lidar com valentões, mas quando sua bolsa de estudos não cobre as mensalidades, ele precisa dar aulas particulares para seu pior inimigo: Lucien Alaric, o garoto mimado e rebelde que ele acabou de ver tentando seduzir a professora para que ela alterasse suas notas! Para piorar, Lucien descobriu seu segredo mais obscuro e sujo. Tudo o que ele pode fazer é manter seus amigos por perto e seus inimigos ainda mais perto — mas talvez Chris esteja se aproximando demais...