Dopo tredici anni passati ad amare il lupo che aveva salvato dal mercato nero, Emma sente per caso Bryan ammettere di aver sempre desiderato appartenere alla sua bellissima cugina. Distrutta da una vita di umiliazioni per il proprio aspetto e dal non essere mai la scelta di nessuno, Emma spezza il loro Legame, gli lascia la casa e ricomincia da capo come docente universitaria a Miami. Lì incontra Finn, un Bestoide Volpe sfregiato, abbandonato dopo essere sfuggito ai trafficanti. Mentre Emma gli riserva quella gentilezza che lei stessa aveva tanto elemosinato, Finn le dona ciò di cui Bryan non è mai stato capace: una devozione profonda e il coraggio di capire quanto vale. Quando Bryan si ripresenta a implorare un'altra possibilità, Emma deve scegliere tra l'amore che l'ha ferita e quello che, finalmente, la fa sentire a casa.