W odcinku 11 serialu „Uwięziona w objęciach szefa” Madeline swoim złośliwym zachowaniem irytuje nie tylko Beatrice, ale także jej współpracowników! Współpracownicy informują Beatrice, że Damian Crowley potrzebuje asystentki! Dla informacji, Damian Crowley jest biznesowym wrogiem Desmonda. Czy Beatrice uda się zdobyć nową pracę, podczas gdy Desmond i Madeline sprzymierzają się przeciwko niej?
