Zakochana w samotnym ojcu farmerze Odcinek 5 pokazuje, jak Ellie widzi Natalie i Rhetta w czułej sytuacji, co wywołuje u niej negatywną reakcję. Natalie to rozumie i mimo trudności decyduje się zostać. Rhett zaprasza ją do środka, gdzie Natalie odkrywa, że mają spać w jednym łóżku. Czy się na to zgodzi mimo skrępowania i bijącego serca?
