Odcinek 6 "Dziedziczki kontra Królowa ściemy" przedstawia konfrontację Hailey i Candice w jadalni. Hailey trzymała talerz, szukając miejsca, ale została odrzucona przez wszystkich uczniów. Idąc, Candice przewróciła ją nogą, przez co Hailey upadła na podłogę z talerzami rozrzuconymi po koszulce i krwawiącymi kolanami. Wszyscy śmiali się z jej nieszczęścia. W odwecie Hailey odpowiedziała słownie i rozsmarowała spaghetti bolognese na twarzy Candice. To całkowicie rozwścieczyło Candice, co doprowadziło do ostrej kłótni.
