Alice trafia do podwodnego świata Atlantydy i staje się niemą, podłą postacią drugoplanową, którą wszyscy gardzą: zhańbioną księżniczką, którą jej czterech mężów trytonów najchętniej by zabiło. Perła uzdrawiania sprawia, że odrasta jej język, a nowo aktywowany System zleca jej misje, by odzyskała swój piękny głos i odbudowała moc duchową. Dzięki śpiewowi i innym zdolnościom oczyszczania opartym na mocy duchowej Alice łagodzi skażenie oceanu, które doprowadza jej mężów do szału, powoli zmieniając ich urazę w zaufanie, uczucie i żarliwe oddanie. Wkrótce Gunnar, wojownik-rekin, Will, zniewalający tryton, Vincent, ośmiornica o ostrych mackach, oraz Albert, jadowity mag-meduz – czterech oszałamiających, świetnie zbudowanych mężów trytonów – zaczynają rywalizować, by ją chronić i rozpieszczać. Gdy dwulicowa rywalka próbuje odebrać Alice wszystko, co udało jej się odzyskać, bohaterka daje wrogowi satysfakcjonującą nauczkę, odwraca sytuację na swoją korzyść i z najbardziej niechcianej kobiety Atlantydy staje się tą najbardziej uwielbianą.