Temendo a ira de seus pais, o Episódio 11 de Tarde Demais Para Voltar mostra Maxwell estendendo a mão para Claire e perguntando se ela está bem. Claire recusa e volta para o seu quarto, antes de ir conversar com o pai de Maxwell. Quando o patriarca lhe pergunta sobre os seus sentimentos em relação a Maxwell, será que a confissão de Claire de que não o ama mais irá abalá-lo?
Temendo a ira de seus pais, o Episódio 11 de Tarde Demais Para Voltar mostra Maxwell estendendo a mão para Claire e perguntando se ela está bem. Claire recusa e volta para o seu quarto, antes de ir conversar com o pai de Maxwell. Quando o patriarca lhe pergunta sobre os seus sentimentos em relação a Maxwell, será que a confissão de Claire de que não o ama mais irá abalá-lo?
