Acontece que a garota estranha é Melissa! E em Quebrando o acordo com o Bad Boy do Hóquei Episódio 3, Melissa tornou o ensino médio um inferno para Jane. Reunida com seu pior pesadelo, Jane tenta se defender. No entanto, Melissa ameaça Jane ainda mais e finge um acidente para chamar a atenção de Nate. Apesar da defesa de Jane, Nate acredita que ela machucou Melissa. O que acontece agora?
