Nate insiste que Jane peça desculpas a Melissa em Quebrando o acordo com o Bad Boy do Hóquei Episódio 4. Mas ela se recusa. Quando tenta sair, Melissa a faz tropeçar e suas histórias se espalham pelo chão. Melissa pega as histórias e começa a lê-las em voz alta enquanto todos riem. Então, ela acusa Jane de ter uma paixão distorcida por seu meio-irmão. Jane fica atordoada. Todos se voltam contra ela. Mas, então, Zach chega, a salva e declara que Jane é sua namorada!
