Sophie se trezește într-un hotel, surprinsă să se găsească acolo în Băiatul de companie pe care l-am întâlnit la Paris Episodul 1. Ea încearcă să plece pe furiș, dar este prinsă. Când Sophie încearcă să-l respingă plătindu-i 2000 de dolari, el nu acceptă banii, ci o trage pe Sophie aproape de el în timp ce încearcă să plece.
