Dani o aude pe Brynn pretinzând că este proprietara lucrărilor ei în Ai concediat o emblemă a modei Episodul 13 și Vanessa cade complet în capcană. Între timp, Claude, un designer, află că Dani a fost concediată și vrea să o aducă pe Dani în casa lui. El își pregătește avionul pentru a zbura la Paris.
