Vivian, șefa Grupului Stanton, nu a bănuit nimic. Când a lovit lama, a apărut viitoarea ei noră, Natalie, iar Vivian a crezut că e salvată. S-a înșelat. Capcana fusese întinsă de Natalie. Iar nora cea bună, Emily, pe care Vivian o alungase cândva? Totul făcuse parte din planul lui Natalie. În timp ce viața i se scurgea, Emily a ajuns prea târziu pentru a o salva, dar la timp pentru a-i afla adevărul. 'Data viitoare', a șoptit Vivian, 'voi îndrepta lucrurile.' Apoi a deschis ochii. Se întorsese în timp cu trei ani...
