Vanessa continuă să provoace haos în Ai concediat o emblemă a modei Episodul 4 prin hărțuirea și concedierea angajaților mamei sale. Ea chiar distruge un ursuleț de pluș pe care un angajat l-a primit de la Anya. În timp ce haosul se răspândește, Dani intră în grabă și Vanessa o acuză imediat că ea a distrus couture-ul mamei sale.
