Căpitanul îi cere să iasă în Răzbunarea ia zborul Episodul 4, dar ea nu ascultă. Ea chiar îl apucă, cerând să întoarcă avionul. Pe măsură ce avionul începe să experimenteze alte turbulențe, echipajul trebuie să o rețină pe sora Clarei, iar pilotul cere permisiunea pentru o întoarcere imediată la bază.
