La o lună de la momentul din episodul 4 al serialului În lipsa ta, am avut un copil, Phyllis Larson se retrage din funcția sa de la Larco Industries! Așadar, ea îl presează pe Brandon, care așteaptă raportul investigatorului privat, să-și găsească o soție. Între timp, Scarlett, care a slăbit, lucrează acum ca ospătăriță. Îl va recunoaște Brandon pe Scarlett?
