Sorin, adevăratul fiu al familiei Stan, a fost păcălit în copilărie de un ghicitor. Trimis la țară, a fost crescut de bunicul său. La opt ani, după moartea bunicului, părinții l-au adus înapoi acasă, dar a fost învinuit de fratele său vitreg și abandonat la Templul Vântului Linistit. Acolo a învățat arte marțiale, ajungând la legendarul tărâm al Nemuritorului Pământesc. Tocmai atunci, părinții săi biologici au venit să-l ceară să se căsătorească cu Raluca, aflată pe patul de moarte. Sorin a răspuns rece. Dar voi m-ați rugat să cobor din munte? Ce înseamnă regret?
