Suspinul încet al unui bărbat în Episodul 7 din Am trimis nuduri greșit dușmanului îi aparține lui Colton, iar Evelyn descoperă acest lucru în timp ce se ascunde de atacurile surpriză ale bătăușilor. Acesta este momentul în care Evelyn nu are altă soluție decât să se ascundă împreună cu Colton. Oare bătăușii o vor prinde pe ea și pe Colton sărutându-se când vor trage draperia?
