Drama continuă să se desfășoare în Încălcând pactul cu băiatul rău din echipa de hochei Episodul 8. Jane a decis să scrie un articol pe blogul ei despre crosa de hochei a lui Zach. Dar se trezește visând cu ochii deschiși la el și la petrecerea care urmează. Decizând să nu poarte costumul de baie, Jane intră în haos.
