Chase a acuzat-o pe Natalie că o hărțuiește pe mama lui în Episodul 8 din Promisiune destrămată. Când Natalie a încercat să-l disciplineze, Ethan a acuzat-o pe Natalie că face o criză, tratând-o ca pe o povară nedorită. Așa că Natalie și-a făcut bagajele, pregătită să ia zborul spre Elveția. Cum va reacționa Ethan la plecarea lui Natalie?
