În urma unui accident de mașină, Rick, un om de serviciu dintr-un spital, dobândește abilitatea de a auzi vocile tuturor ființelor vii. Folosindu-se de această putere, el dă în vileag trădarea logodnicei sale, luptă neobosit pentru a-și salva fratele grav rănit și este atras într-un vârtej de lupte pentru putere ale elitelor, conflicte interlope și crize pe mare, la granița dintre viață și moarte. Pas cu pas, Rick se ridică din pătura de jos a societății și devine un erou respectat, jonglând totodată cu relații complicate cu mai multe femei și descoperind secretele întunecate din spatele abilităților sale.
În urma unui accident de mașină, Rick, un om de serviciu dintr-un spital, dobândește abilitatea de a auzi vocile tuturor ființelor vii. Folosindu-se de această putere, el dă în vileag trădarea logodnicei sale, luptă neobosit pentru a-și salva fratele grav rănit și este atras într-un vârtej de lupte pentru putere ale elitelor, conflicte interlope și crize pe mare, la granița dintre viață și moarte. Pas cu pas, Rick se ridică din pătura de jos a societății și devine un erou respectat, jonglând totodată cu relații complicate cu mai multe femei și descoperind secretele întunecate din spatele abilităților sale.
