Intriga episodului Dansatoarea pe care a distrus-o
Aventura pasională a lui Jade Zeller cu autoritarul CEO Easton Quinn se încheie cu o compensație de despărțire de 1.000.000 dolari. Surprinzător, el se dovedește a fi logodnicul surorii ei vitrege răuvoitoare, iar bărbatul care o curtează e nepotul lui! Înconjurată de inamici, Jade devine un vânător seducător și întoarce foaia, în timp ce Easton cedează tentației interzise. În acest joc periculos al manipulării, cine este adevărata pradă?