După 5 ani în străinătate, Cheryl revine în Saltwick gata să-și recâștige viața. Însă o așteaptă doar trădări: logodnicul furat de sora vitregă, compania familiei preluată de inamici și reputația distrusă. În viața trecută, a murit frântă și nedreptățită. Acum, renăscută și cu amintirile intacte, nu mai e moștenitoarea naivă de altădată. De data aceasta, Cheryl nu doar ripostează. Ea va lua totul.