Феликс (пассив) и Дмитрий (актив), агенты враждующих фракций, уже пять лет ведут смертоносную игру. Несмотря на профессиональное соперничество, у них есть негласное правило: «задания заданиями, а постель — наша». В глубине души между ними расцвели настоящие чувства. Под давлением начальства Феликс притворяется равнодушным, чтобы защитить любимого. Ядерный кризис заставляет их выдать себя за пару на яхте во время тайной операции, где их наигранный роман становится реальным. Вернувшись, они устраняют все недомолвки и объединяются против тайного кукловода, инсценировав собственную гибель ради побега из организации. Отбросив личности наёмников, эти некогда одинокие и гордые люди находят спасение друг в друге и наконец обретают тихую семейную жизнь, о которой всегда мечтали.