ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ย้อนรักฤดูร้อนพากย์ไทย

ติงหน่วนหน่วนแต่งงานกับฟู่ผิงเซิงมา 5 ปีแล้ว เธอทุ่มเทอย่างหนักในการเต้น เพื่อคว้ารางวัลสูงสุดของนักเต้นให้ได้ หวังทำตามข้อตกลงกับแม่ของฟู่ผิงเซิง และเพื่อให้ตนมีคุณสมบัติพอที่จะถูกยอมรับว่าเป็น “ภรรยาของฟู่ผิงเซิง” แต่เมื่อแสงแห่งความสำเร็จเริ่มใกล้เข้ามา ความรักที่เคยเข้มข้นกลับถูกชีวิตคู่ที่จืดจางลงทุกวันกัดเซาะจนแทบหมดสิ้น ติงหน่วนหน่วนเริ่มรู้สึกว่า ฟู่ผิงเซิงอาจไม่ได้รักเธอแล้ว

เมื่อ 15 ปีก่อน มู่อิงพลัดพรากจากมารดาหลี่ซานเหนียงกลางตลาด แล้วถูกรับเป็นบุตรบุญธรรมของแม่ทัพจูหงอิง 15 ปีต่อมา จูหงอิงขึ้นครองบัลลังก์และแต่งตั้งมู่อิงเป็นท่านอ๋องเจิ้นหนาน พร้อมมีราชโองการให้กลับบ้านเกิดเพื่อสร้างวังและออกตามหาครอบครัว มู่อิงพักอยู่ในจวนเจ้าเมืองฉินกังโดยไม่รู้ว่าแม่เขาหลี่ซานเหนียงเป็นคนรับใช้ในจวนเดียวกัน ทั้งสองเฉียดกันไปมาหลายครั้ง เพื่อการสร้างวัง เรือนของหลี่ซานเหนียงถูกรื้อถอน หลานชายมู่หวูอี้พยายามไล่เธอออกจากเรือนด้วยกำลัง แต่มู่อิงเข้าขัดขวางและในที่สุดได้ยืนยันสายสัมพันธ์จากของแทนใจที่เคยให้ไว้ ทว่ามู่หวูอี้ผู้หวังประจบเจ้าเมืองจึงจับตัวมู่อิงไว้ เจ้าเมืองฉินกังเมื่อรู้ความจริงถึงกับตกใจ รีบเปิดเผยตัวตนของมู่อิงและลงโทษมู่หวูอี้อย่างสาสม หลี่ซานเหนียงและสามีพยายามช่วยมู่อิง จึงไปขอความช่วยเหลือจากไช่อวี้เจินหญิงสาวที่เคยหมั้นหมายกับมู่อิงตั้งแต่เยาว์วัย นางยื่นเงินช่วยเหลือแต่กลับถูกแม่เลี้ยงกับน้องสาวใส่ร้าย บิดาก็เข้าข้างภรรยาใหม่ สุดท้ายนางถูกส่งตัวไปให้กับรองเจ้าเมืองฉินรื่อเซิง มู่อิงรู้ข่าวจึงรีบไปช่วยนางที่จวนไช่ และจัดการลงโทษทุกฝ่าย มู่อิงได้กลับมาอยู่กับหลี่ซานเหนียงและไช่อวี้เจิน ในงานวันเกิดครบ 70 ปีของบิดาหลี่ซานเหนียง นางนำสุราชั้นเลิศที่มู่อิงมอบให้ไปอวยพร แต่กลับถูกดูแคลนเพราะบรรจุภัณฑ์เรียบง่าย พี่สาวทั้งสองยังกล่าวหาว่าเป็นของปลอม บิดาโกรธจัดและตัดขาดกับนาง มู่อิงมาถึงและพาบิดามารดาออกไปจากงาน พร้อมเหล่าขุนนางที่พากันขนของขวัญกลับ บิดาถึงกับสำนึกเสียใจอย่างที่สุด

ถูกทรมานอย่างยาวนานถึงแปดปี หลินจืออี้แบกรอยแผลเต็มร่างและความสิ้นหวังไร้ที่สิ้นสุด ก่อนจะได้เกิดใหม่ย้อนกลับไปยังช่วงเวลาที่โศกนาฏกรรมทั้งหมดกำลังจะเริ่มต้นขึ้น ในชาติก่อนเธอหลงรักกงเฉิน ผู้ที่ถูกเรียกว่าน้องชายของพ่ออย่างไม่ถูกต้อง ความรักของเธอทั้งต่ำต้อยและน่าเวทนา ต้องเผชิญกับสายตาเย็นชา การหักหลัง และการกดขี่สารพัด สุดท้ายจบลงอย่างน่าอนาถ ในชาตินี้ เธอได้ตื่นรู้โดยสมบูรณ์ ตัดขาดความยึดติดทั้งหมด ไม่ยอมเป็นผู้หญิงโง่ที่หลงรักจนไม่ลืมหูลืมตาอีกต่อไป เธอประกาศต่อหน้าทุกคนว่าตัดความสัมพันธ์กับกงเฉินอย่างเด็ดขาด ท่าทีแน่วแน่ไร้เยื่อใย ฉีกหน้ารักแรกในอดีตอย่างไม่ปรานี ตบหน้าศัตรูทุกคนที่เคยเหยียดหยามเธออย่างเจ็บแสบ ใช้ชีวิตอย่างมั่นใจและเฉียบคม

นักเต้นชั้นนำ Ginger พบว่าตัวเองอยู่ในยุค 1980s ในร่างของภรรยานายทหารที่ไม่เป็นที่ชื่นชอบ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนมุมมอง เธอได้รับการยกย่องจากทักษะการเต้นที่ยอดเยี่ยมและความพยายามที่ไม่ลดละ ขณะเดียวกัน Luke ที่เคร่งขรึมและสงวนท่าทีเริ่มอ่อนโยนและทุ่มเทให้เธอมากขึ้น...

เฉินหยาง ข้ามมิติมาเกิดเป็น "งูเหลือมขี้เรื้อน" ระดับ F ที่ถูกดาวโรงเรียนทิ้งอย่างไม่ใยดี ทว่าในวินาทีเฉียดตายเขากลับปลุก "ระบบกลืนกิน" ขึ้นมา จากงูดินสู่การล่าสังหารหมาป่าเงา วิวัฒนาการเป็นเจียวหลงและจุติใหม่เป็น "มังกรบรรพกาลผู้สร้างโลก" เคียงข้างมนุษยชาติฝ่าวิกฤตสัตว์โถมเมืองและศัตรูต่างมิติ

เจ้าหญิงเยว่ชางเก๋อต่อสู้เพื่อให้พี่ชายได้ครองบัลลังก์ โดยต่อต้านข้าราชการทุจริตและนำทัพสำเร็จ หลังกลับมาที่วัง เธอถูกซุ่มโจมตีและฟู่ชิงหลวนลูกพี่ลูกน้องถูกฆ่าผิดตัว ก่อนตายฟู่ชิงหลวนเผยว่าเธอถูกครอบครัวสามีทำร้ายและขอให้เยว่ชางเก๋อแก้แค้นและดูแลลูกสาวของเธอ เยว่ชางเก๋อปลอมตัวเป็นลูกพี่ลูกน้องเพื่อแก้แค้นและเปิดโปงแผนการในวัง เธอคืนดีกับหยุนชูซูที่เคยยกเลิกหมั้นหมาย และร่วมกันเอาชนะศัตรูและพบความสุข

หลังจากละทิ้งชีวิตในฐานะทายาทมหาเศรษฐี รามิลทุ่มเททุกอย่างเพื่อดูแลสามีที่กลายเป็นเจ้าชายนิทรา และช่วยให้เขาได้สานฝันการเป็นนักฮอกกี้แห่งลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL)ให้เป็นจริง ทว่าหลังจากต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมจากการแท้งลูก เธอกลับต้องพบกับความจริงอันโหดร้าย: ผู้ชายที่เธอยอมเสียสละทุกอย่างให้เขาอาจเลือกผู้หญิงคนอื่นมาแทนเธอ

หลังจากที่นางเอก ซินเยว่ตั้งท้องห้าเดือน ชวีซืออิ่ง คนรักวัยเด็กของฮั่วหมิงผู้เป็นสามีกลับชักศึกเข้าวัง เป้าหมายเพื่อให้ชนเผ่าชั้นต่ำฆ่าข่มขืนซินเยว่ ต่อมาชวีซืออิ่งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นภรรยาแม่ทัพ ถูกเผ่าจันทราฆ่าตาย ก่อนตายยังโยนความผิดให้เหวินซินเยว่ ฮั่วหมิงเชื่อคำสั่งเสียของชวีซืออิ่ง ว่านางเอกชักศึกเข้าวังทำให้ชวีซืออิ่งตาย เลยให้ชนเผ่าชั้นต่ำข่มขืนเหวินซินเยว่ที่ตั้งท้องห้าเดือนจนแท้งลูก เหวินซินเยว่กลับชาติมาเกิดใหม่ ฟื้นขึ้นมาในวันที่พวกชนเผ่าบุกเข้าวัง ชาตินี้ นางเอกซินเยว่ เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดเดิม ซินเยว่จึงตัดสินใจให้ตัวเองพึ่งพาพระมเหสี

วาดดาวต้องหาเงินมาจ่ายค่าผ่าตัดให้พ่อ จึงตัดสินใจขายพรหมจรรย์ แต่หมอหนุ่มที่เธอไปติดพันด้วยกลับพยายามดึงเธอออกจากขอบเหว ทว่าเมื่อทั้งคู่ได้มีค่ำคืนร้อนแรงและไม่มีวันลืมร่วมกัน ดนัยภพกลับพบว่าตัวเองติดใจวาดดาวเสียแล้ว แม้ในใจจะคิดว่าเธอเป็นแค่ผู้หญิงหิวเงินก็ตาม และเมื่อความลับดำมืดที่สุดของทั้งสองถูกเปิดเผย สายสัมพันธ์อันเปราะบางนี้จะยังคงอยู่รอดหรือไม่

ลู่เจานิงทุ่มเทให้สามีแต่กลับถูกเมินและไร้สัมพันธ์ทางกาย ซ้ำร้ายเขายังแอบตีท้ายครัวพี่สะใภ้ม่ายทั้งที่พี่ชายเพิ่งสิ้นใจเพื่อหวังชิงตำแหน่ง! เมื่อสามีคิดเขี่ยทิ้ง นางจึงลุกขึ้นสู้สลัดกรงขังวิวาห์ แล้วผงาดขึ้นเป็นฮูหยินซื่อจื่อเพื่อทวงคืนศักดิ์ศรีและความรัก

เขาเป็นนักออกแบบเครื่องประดับ แต่ติดอยู่ในกับดักของความขอบคุณที่ไม่จริงจากแฟน เพื่อความรักเขาประนีประนอมอย่างต่อเนื่อง จนออกจากสังคม ในกระบวนการนี้ เขาหลงตัวเองและกลายเป็นแค่หมากในเกมความทะเยอทะยานของแฟน อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาได้พบกับคู่รักจริง ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป ผ่านความสัมพันธ์ใหม่นี้ เขาเริ่มตระหนักว่าความเข้าใจของเขาในความรักก่อนหน้านี้นั้นแคบและบกพร่อง ความสัมพันธ์ที่มีสุขภาพดีควรจะสร้างบนพื้นฐานของความเข้าใจและการสนับสนุนซึ่งกันและกัน ไม่ใช่การกดดันกันเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว ด้วยการสนับสนุนจากคู่ใหม่ของเขา เขาเริ่มต้นการเติบโตอย่างต่อเนื่อง สร้างการเชื่อมต่อใหม่กับสังคม กลับมาทำงานอีกครั้ง และจุดไฟความหลงใหลในงานออกแบบอีกครั้ง