ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ย้อนรักฤดูร้อนพากย์ไทย

ระหว่างที่ ภาวิณี กำลังพักอยู่ในบ้านเพื่อดูแลครรภ์รอวันคลอด สามีของเธอ ณัฐพล กลับโกหกว่าอยากทำความสะอาดครั้งใหญ่ กำจัดไรฝุ่นทั่วทั้งบ้าน จึงให้เธอย้ายออกไปอยู่ที่อื่นชั่วคราว แต่ความจริงแล้ว เขาแอบยกบ้านหลังนั้นให้ มรกต เมียน้อยของตัวเอง มรกตยังพาครอบครัวและญาติพี่น้องยกกันเข้ามาอยู่ในบ้านอย่างหน้าตาเฉย เผยธาตุแท้ที่หยาบคายและทำลายข้าวของในบ้านเสียหายยับเยิน

ชีวิตอันสมบูรณ์แบบของแอริน บารมีศิลป์กำลังพังทลาย ครอบครัวล้มละลาย ความฝันในการเข้าเรียนมหาวิทยาลัยเลือนราง และคนรักตั้งแต่สมัยมัธยมปลายกลับกลายเป็นคนใช้ความรุนแรง จนกระทั่งสายชล มณฑาทัพ นักมวยดาวรุ่งผู้ทำงานกะกลางคืนในบาร์เพื่อหลบหนีอดีตของตนก้าวเข้ามาในชีวิตเธอ เมื่อชลช่วยแอรินจากอดีตคนรัก ความผูกพันระหว่างทั้งสองก็ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น แต่เมื่ออันตรายคืบคลานเข้ามาใกล้ ชลต้องเผชิญทางเลือกระหว่างความฝันของตนกับการปกป้องหญิงสาวผู้ซึ่งอาจเป็นทั้งความหวัง และคนเดียวที่อาจทำให้เขาแตกสลายได้

ไลลาช่วยชีวิตอเล็กซานเดอร์ นักฮอกกี้หนุ่มจนเกิดความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืน แต่เธอกลับตั้งท้องและถูกครอบครัวทอดทิ้ง แปดเดือนต่อมาเธอคลอดลูกก่อนกำหนดและต้องกัดฟันสู้ชีวิตเพื่อหาเงินรักษาลูกชาย ขณะที่อเล็กซานเดอร์พยายามตามหาเธอด้วยความรักและผิดรับชอบ เขาจะกลับมาทันเวลาก่อนที่ทุกอย่างจะสายไปหรือไม่

เฌอกาญจน์ สรัญชนพร้อมเปิดใจเสียพรหมจรรย์ของตน ทว่า เมื่อเธอเดินทางไปหาแฟนหนุ่ม โดยไม่ให้เขาตั้งตัว กลับพบว่าเขากลับนอกใจเธอเสียแล้ว! หญิงสาวใจแตกสลายออกไปพร้อม เพื่อนสนิทและสาบานเลยว่าจะพลีกายให้ชายคนแรกที่เข้าหา...ชายคนนั้นกลับกลายเป็นอัลฟ่าหนุ่มผู้แข็งแกร่ง มาคิน ไตรฉัตร เสน่ห์เย้ายวนของเขาพุ่งเข้าจู่โจมทั้งสัตว์ มนุษย์รวมถึงมนุษย์หมาป่าด้วย...อย่าริอ่านเข้าใกล้ แต่นั่นก็ไม่ใช่เพียงปัญหาเดียว เพราะมาคินนั่นต้องคำสาป หากไม่ได้ทำพันธสัญญาแห่งคู่ครองกับเฌอกาญจน์ และทำให้ตั้งครรภ์ลูก มาคินจะต้องตาย!

เชลบี้ เยตส์ นักศึกษาชั้นปีสุดท้ายในระดับวิทยาลัยบังเอิญช่วยชีวิต มัตเตโอ ฟรานโคนี่ มหาเศรษฐีผู้เคยดำรงตำแหน่งซีอีโอและมีอดีตเกี่ยวข้องกับองค์กรอาชญากรรมมาเฟีย เขาตกหลุมรักเธอในทันทีและพยายามกดดันให้เธอตอบรับการแต่งงานกับเขา แท้จริงแล้ว เขาเป็นบุคคลที่อันตรายและโหดร้ายดังที่ปรากฏภายนอกหรือไม่ หรือภายใต้ภาพลักษณ์อันน่าเกรงขามนั้น ยังมีจิตใจที่เปี่ยมด้วยคุณค่าและคู่ควรแก่ความรักของเธอซ่อนอยู่?

เซี่ยสวิน ทายาทซวิ่นกวงกรุ๊ปถูกหานฉี่แฟนหนุ่มที่เธอทุ่มเทส่งเสียทรยศหักหลัง เธอจึงหันมามุ่งมั่นทำงานจนพบว่าโจวอี้ ชายที่ดูเหมือนพี่เลี้ยงแท้จริงคือคุณชายตระกูลโจวที่แอบปกป้องเธอมา 10 ปี ทั้งคู่ร่วมมือกันกระชากหน้ากากคนลวงและกอบกู้วิกฤตธุรกิจจนประสบความสำเร็จทั้งรักและงาน

ชาติก่อนเจ้าขาและน้ำชาถูกรับอุปการะพร้อมกัน นํ้าชาเลือกไปอยู่กับตระกูลดังอย่างเกียรติการุณย์ ทำให้เจ้าขาต้องไปอยู่กับครอบครัวคนทำความสะอาด ทว่านํ้าชากลับถูกคนในเกียรติการุณย์หมางเมิน แถมเจ้าขุน คุณชายของบ้านที่รังเกียจเธอยังไปตกหลุมรักเจ้าขาอีกต่างหาก นํ้าชาซึ่งต้องทนมองทั้งสองคนรักกันในขณะที่เธอไม่เหลืออะไรเลย จึงตัดสินใจขับรถชนเจ้าขาและฆ่าตัวตายตาม ทำให้ทั้งสองกลับมาเกิดใหม่ในวันที่ถูกรับอุปการะอีกครั้ง ครั้งนี้นํ้าชาขโมยโชคชะตาของพี่สาวมาด้วยการเลือกไปอยู่กับครอบครัวยากจน แสร้งทำเป็นคนที่ยืนหยัดด้วยตัวเองอย่างที่เจ้าขาเป็นในชาติก่อนและทำให้เจ้าขุนตกหลุมรักเธอสำเร็จ แต่เรื่องราวหลังจากนี้จะโรยด้วยกลีบกุหลาบอย่างที่เธอหวังหรือเปล่านะ

พ่อแม่เคยเลี้ยงดูฉันดุจเจ้าหญิง แต่พอน้องสาวเกิดมา เพียงแค่ฉันปรับลดอุณหภูมิแอร์ให้น้อง พวกเขากลับขังฉันในวัย 5 ขวบไว้ในตู้แช่แข็งจนลืมฉันไป พวกเขาคิดว่าทำฉันตายไปแล้วจึงเอาแต่คร่ำครวญ หารู้ไม่ว่าฉันถูกแม่ของเถียนเถียนช่วยออกมาเพื่อให้พวกเขาได้สำนึกถึงความลำเอียงที่โหดร้าย แม้ตอนนี้พวกเขาจะพยายามชดเชยให้ แต่ฉันเลือกที่จะไม่ให้อภัยอีกต่อไป

ในวันที่รู้ว่าภรรยาท้อง ศาสตรากลับพบว่าเธอเป็นชู้กับวิรัตน์นักเรียนยากจนที่เขาเคยช่วยไว้ และลูกก็ไม่ใช่ของเขา เขาจึงเก็บความแค้นไว้ วางแผนนานยี่สิบปีเพื่อให้ทั้งคู่ชดใช้

เอลล่า เดเวนพอร์ต ลูกสาวที่ครอบครัวไม่ยอมรับ ถูกพ่อบังคับให้แต่งงาน กับผู้ชายเลว แต่เมื่อเธอไปเซ็นเอกสาร กลับพบว่าตัวเองแต่งงานไปแล้วกับ โคล แม็คไบรด์ ซีอีโอสุดหล่อ เขาไม่เชื่อว่าเป็นสามีภรรยากันจริง แต่คุณย่า ของเขากลับชอบเอลล่า ทำให้การกำจัดเธอไม่ง่ายอย่างที่คิด

เฉิงเซี่ยแอบรักเฉินเช่อชวนเพื่อนสนิทมานานถึง 7 ปี แต่หลังจากเผลอจูบกันเขากลับปฏิเสธและผลักไสไล่ส่งจนเธอตัดสินใจตัดความสัมพันธ์ จนกระทั่งเธอได้พบกับสวี่จิ้งเซียว เพื่อนวัยเด็กที่กลับมาดูแลและมอบความรักให้เธออย่างอ่อนโยน ทำให้เฉินเช่อชวนเริ่มหวงก้างและทำทุกวิถีทางเพื่อขัดขวางความรักครั้งนี้ แต่สวี่จิ้งเซียวก็ใช้ความจริงใจเอาชนะใจพ่อแม่ของเธอได้สำเร็จ ทว่าในขณะที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กำลังไปได้สวย จู่ๆ ก็มีข่าวว่าเฉินเช่อชวนหายตัวไป...