Bölüm 5 - Yeşil Yalan ve Kırmızı Gerçek Tam Film

On yaşındaki Lily, yalan algıladığı sanılan bir bilekliğe güvenen annesi yüzünden doğduğundan beri yalancı damgası yemiştir. Lily aç, yaralı ya da masumken doğruyu söylese bile bileklik kırmızı yanıp ona acımasızca elektrik verir. İkiz kız kardeşi Ruby ise hırsızlık yapıp suçu Lily'ye atarken dahi sürekli yeşil yanan sahte bir bileklik takar. Cehalete ve taraf tutmaya körü körüne bağlı olan anne, Lily'yi hapseder, acısını görmezden gelir ve sadece Ruby'yi sevgiye boğar. Yılbaşı gecesi Lily'nin apandisiti patlar; bileklik durmadan kırmızı yanarken yardım için yalvarır. Ancak annesi bunu şımarıklık sanıp onu odaya kilitler ve havai fişekleri izlemeye gider. Lily acı içinde kıvranarak ölür, bedeni soğumadan önce son gerçeğini günlüğüne yazar. Üç gün sonra anne cesedi, günlüğü ve bilekliğin acımasız sırrını bulur: Alet yalanları değil, sadece korku ve acıyı algılıyordur. Ruby'nin dürüstlük simgesi yeşil bilekliği ise beş para etmez bir oyuncaktır. Kanlı bilekliği kendi koluna takan anne, kırmızı ışıklar kendi yalanlarını açığa çıkardıkça defalarca elektrik şokuna maruz kalır. Vicdan azabıyla delirerek kendine işkence eder ve hilekâr Ruby'ye saldırır; kaçmaya çalışan Ruby'ye kamyon çarpar ve sakat kalır. Baba ise her şeyini kaybedip çaresizlik içinde ölür. En sonunda anne, Lily'nin günlüğüne sarılı halde can verir. Lily'nin ruhu ise bilekliğin kâbusundan kurtulup sonsuz huzura kavuşur; artık acı yok, yalan yok, sadece özgürlük vardır.