Keira ký giấy ly hôn mà không để ý trong Tập 3 Nhớ em sau lời tạm biệt khi cô yêu cầu Neil giống Simon hơn. Đây là lúc Neil biết Simon đã nhận công lao đặt tên một tiểu hành tinh theo tên mẹ đã khuất của Keira. Nhận ra tình yêu không thể giả tạo, Neil quyết định quay lại NASX. Keira có nhận ra sai lầm của mình không?