لم تتوقع فيفيان، رئيسة مجموعة ستانتون، ما سيحدث. حين هوت الشفرة، ظهرت ناتالي زوجة ابنها المستقبلية، فظنت فيفيان أنها نجت. لكنها أخطأت؛ فالكمين كان من تدبير ناتالي. وماذا عن إيميلي، زوجة الابن الطيبة التي طردتها فيفيان؟ كان ذلك من مكائد ناتالي أيضاً. ومع تناثر الدماء، وصلت إيميلي متأخرة لإنقاذ حياة فيفيان، لكن في الوقت المناسب لسماع حقيقتها. همست فيفيان: سأصلح كل شيء في المرة القادمة. ثم فتحت عينيها، لتجد نفسها قد عادت بالزمن ثلاث سنوات للوراء...